2 квітня 2025 року у приміщенні Будинку митрополитів на території Софії Київської відбулася урочиста презентація факсимільного видання Дубенського Євангелія. Про це повідомляє Інформаційно-просвітницький відділ УПЦ з посиланням на сайт Фонду «Академічна ініціатива».
Участь у презентації взяли професор Київської духовної академії, голова БФ «Академічна ініціатива» С. М. Бортник та клірик Волинської єпархії архімандрит Онуфрій (Куц).
Фонд «Академічна ініціатива» став одним із меценатів підготовки до друку даного Євангелія, а архімандрит Онуфрій (Куц) є безпосереднім учасником видання.
Дубенське Євангеліє виникло як каліграфічний перепис богослужбового Євангелія церковнослов’янською мовою. Його створив ієромонах Арсеній, який переписував текст впродовж 27 років (з 1539 по 1566 роки) в Дубенському Хрестовоздвиженському монастирі. Прикметно, що в той самий час на Волині було написано і Пересопницьке Євангеліє (1556-1561), що робить доречним порівняння текстів цих двох пам’яток.
Ймовірно, що прп. Іов Почаївський особисто користувався Дубенським Євангелієм під час Літургії, адже він був ігуменом Дубенського Хрестовоздвиженського монастиря з 1584 року до 1604 року, після чого переселився на гору Почаївську.
Факсимільне видання Дубенського Євангелія було видано у видавництві «Горобець», яке очолює Ганна Горобець, в рамках проекту «Повертаємо в Україну культурну спадщину». Цей проект існує з 2009 року та має на меті повернення у вигляді факсимільних копій давніх українських рукописних книг.
Просмотров: 150